| 意味 | 例文 (34件) |
気遣うの英語
きづかう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
研究社 新和英中辞典での「気遣う」の英訳 |
|
「気遣う」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
極端に気遣う例文帳に追加
excessively solicitous発音を聞く - 日本語WordNet
将来を気遣う例文帳に追加
solicitous about the future発音を聞く - 日本語WordNet
心配していて気遣う態度で例文帳に追加
in a concerned and solicitous manner発音を聞く - 日本語WordNet
思いやりがあり気遣う世話例文帳に追加
considerate and solicitous care発音を聞く - 日本語WordNet
健康を気遣うこと あるいは例文帳に追加
You could take care of your health - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「気遣う」の英訳 |
|
気遣う
読み方 きづかう
To be anxious （about a matter―for one's welfare）; to be concerned （about a matter―for one's welfare）; to be solicitous （about a matter―for one's welfare）; to have misgivings （about a matter）; to make oneself uneasy （about a matter）; to fear, be afraid of （failure）; to apprehend, be apprehensive of, have apprehensions of （failure）; to fear for （one's safety）; to be apprehensive for （one's safety）; to be alarmed
He is anxious about the result of his examination
He has misgivings about the result of his examination.
He fears lest he should fail
He is afraid of failure
He is apprehensive of failure.
Japanese students do not speak English, for they are afraid of making mistakes
Japanese students do not speak English for fear of making mistakes.
Your mother is anxious for your welfare―concerned for your welfare―solicitous for your welfare.
He is not so ill as to cause apprehensions
His illness is not such as to cause apprehensions
His illness is not of a nature to cause apprehensions.
「気遣う」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
いつもみんなを気遣う彼は人気者でした。例文帳に追加
He, who was always concerned with everyone, was very popular.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼の病気は気遣うほどのものではありません.例文帳に追加
His illness is nothing serious [to worry about].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
なんで そこまでして あいつの事 気遣うんだよ。例文帳に追加
Why would you even worry about him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自殺する人間が 健康を気遣うとは思えない例文帳に追加
It's not like a suicidal guy would worry about staying in shape. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いつから他人のプライバシーを 気遣うようになったわけ?例文帳に追加
Since when do you care about other people's privacy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (34件) |
|
|
気遣うのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「気遣う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
